Kosten Sie saisonales Obst und Gemüse, frischen Fisch, Getreide, Hülsenfrüchte, die nur mit nativem Olivenöl extra gewürzt werden. Gönnen Sie sich für ein Mittagessen oder ein Abendessen mediterrane Küche: kurze Garzeiten, um die Rohstoffe zu schonen, wie auf dem Grill, in der Pfanne oder über Dampf. Unsere Weine sind vorwiegend natürlich und unsere handwerklich hergestellten Biere stammen aus den besten kleinen Brauereien Italiens.

* Für alle Informationen über Inhaltsstoffe und Allergene können Sie die entsprechende Dokumentation einsehen, indem Sie hier klicken.

Speisekarte durchblättern

ROHER FISCH

Raw scampi (6 pieces)

24,00 €

Raw red prawns (6 pieces)

20,00 €

Tuna tartare

16,00 €

Brittany “Special” oysters (3 pieces)

7,50 €

Brittany “Special” oysters (6 pieces)

14,00 €

Brittany “Special” oysters (12 pieces)

27,00 €

The great plateau of the Brasserie
(oysters, scampi, red prawns, scallops and tuna tartare)

36,00 €

Tasting of carpaccio fish

18,00 €

Purple shrimp carpaccio, burrata, confit cherry tomatoes

18,00 €

VORSPEISEN

Veneziana appetizer
Appetizer tasting of fish

28,00 €

Prawns in a kataifi crust with lime mayonnaise

16,00 €

Sea salad with vegetables

20,00 €

Sautéd mussels and sea clams with toasted bread

18,00 €

Lightly marinated anchovies

13,00 €

Sardines “in saor” (with onion, raisin and pine nuts)

13,00 €

Grilled scallops with small croutons

16,00 €

Tacos of cod fish

14,00 €

Our homemade fish olives

13,00 €

Buffalo’s mozzarella, olives, basil, tomato and grilled bread

13,00 €

Beef tartare with marinated vegetables

16,00 €

Autumn vegetables millefoglie with Asiago cheese

12,00 €

Für alle Informationen über Inhaltsstoffe und Allergene auf der Speisekarte können Sie die entsprechende Dokumentation einsehen, die auf Anfrage vom diensthabenden Personal zur Verfügung gestellt wird.

ERSTER GANG

Fish Soup

18,00 €

Spaghetti “Verrigni” with sea clams

18,00 €

Spaghetti “Verrigni” with sea food

20,00 €

Tagliolini with lobster sauce

24,00 €

Tagliatelle with fresh porcini and Vezzena cheese

16,00 €

Meat and spinach ravioli with roast sauce

15,00 €

HAUPTSPEISEN

Daily deep-fried seafood

18,00 €

Deep-fried cuttlefishes and calamaries

18,00 €

Assorted grilled fish

24,00 €

Seared tuna, beans and marinated onions

20,00 €

Seabass cooked on its skin

18,00 €

Grilled octopus with olives and paprika sauce

24,00 €

Cod fish with polenta (Vicentina style)

18,00 €

Fish burger with homemade bread, avocado, lime sauce and our fried potatoes

15,00 €

Grilled fillet of beef with mustard sauce

24,00 €

Braised beef, mashed potatoes and vegetables

18,00 €

Our falafel and tzatziki sauce

15,00 €

BEILAGEN

Grilled vegetables

5,00 €

Steamed vegetables

5,00 €

Homemade french fries

5,00 €

Boiled potatoes with fresh parsley

4,00 €

Baked potatoes

4,00 €

Mixed raw salad

5,00 €

Roasted pumpkin wedges

5,00 €

SALATSCHÜSSELN

CAESAR SALAD
Mixed salad, chicken, bacon, parmesan and croutons

15,00 €

MEDITERRANEAN SALAD
Mixed salad, cherry tomatoes, Buffalo’s mozzarella, olives

13,00 €

AUTUMN SALAD
Radicchio, pears, walnut, burrata

13,00 €

KINDERMENÜ

Small pasta bolognese

7,00 €

Gnocchi with tomato sauce

7,00 €

Breaded turkey cutlet with french fries

8,00 €

Grilled sea bass with roasted potatoes

12,00 €

SPONGEBOB PIZZA

Tomato, fiordilatte, wurstel, french fries

7,00 €

HELLO KITTY PIZZA
Tomato, fiordilatte, sausage, french fries

7,00 €

WURSTEL PIZZA
Tomato, fiordilatte, wurstel

6,00 €

PATATOSA PIZZA
Tomato, fiordilatte, french fries

7,00 €

PIZZA KLASSISCH

VENEZIANA - “OUR SPECIALITY”
San Marzano tomato, fiordilatte, assorted fresh fish

15,00 €

ALTOPIANO
San Marzano tomato, fiordilatte, Asiago cheese, speck

11,00 €

BELLUMATA
San Marzano tomato, fiordilatte, gorgonzola, hot salami, speck

11,00 €

CALZONE
San Marzano tomato, fiordilatte, ham, mushrooms, artichokes, hot salami

9,00 €

CAPRICCIOSA
San Marzano tomato, fiordilatte, ham, mushrooms, artichokes, hot salami

9,00 €

DIAVOLA
San Marzano tomato, fiordilatte, hot salami

8,00 €

ESTIVA
San Marzano tomato, fiordilatte, fresh cherry tomatoes, basil

8,00 €

MARGHERITA
San Marzano tomato, fiordilatte, basil

7,00 €

MARGHERITA CU U’ PIZZ
Tomato from Piennolo of Vesuvio D.O.P., fiordilatte, basil

9,00 €

MARINARA
San Marzano tomato, garlic, oregano

6,50 €

NAPOLI
San Marzano tomato, fiordilatte, anchovies from Cetara, oregano

9,00 €

NAPOLI CU U’ PIZZ
Tomato from Piennolo of Vesuvio D.O.P., fiordilatte, anchovies from Cetara, oregano

11,00 €

PARMA
San Marzano tomato, fiordilatte, Parma raw ham

11,00 €

PROSCIUTTO E FUNGHI
San Marzano tomato, fiordilatte, ham, mushrooms

8,00 €

QUATTRO FORMAGGI
San Marzano tomato, fiordilatte, 4 cheeses

8,00 €

QUATTRO STAGIONI
San Marzano tomato, fiordilatte, ham, mushrooms, artichokes, hot salami

9,00 €

REGINA MARGHERITA
San Marzano tomato, Mozzarella di bufala, oregano, basil

10,00 €

REGINA MARGHERITA CU U’ PIZZ
Tomato from Piennolo of Vesuvio D.O.P., buffalo’s mozzarella, oregano, basil

12,00 €

SPECK
San Marzano tomato, fiordilatte, speck from Alto Adige region

10,00 €

TIROLESE
San Marzano tomato, fiordilatte, chiodini mushrooms, bri., speck

11,00 €

TONNO E CIPOLLA
San Marzano tomato, fiordilatte, tuna, Tropea onion

9,00 €

VALTELLINA
San Marzano tomato, fiordilatte, bresaola, rocket salad, Grana cheese

11,00 €

VERDURE
San Marzano tomato, fiordilatte, seasonal vegetables

10,00 €

EXTRAS

Pizza thick €1,00
Pizza mit Vollkornmehl 1,00 €
Dünn ausgezogene Pizza 2,50 €
Glutenfreie Pizza 2,50 €

Die Extras werden getrennt abgerechnet.

SAISONALE PIZZEN UND GOURMET-PIZZEN

AMATRICIANA
San Marzano tomato, mozzarella, bacon, Tropea onion

10,00 €

FRESH PORCINI
Tomato, fiordilatte, fresh porcini

9,00 €

BUFALOTTA
San Marzano tomato, Buffalo’s mozzarella, dried tomatoes, hot salami

11,00 €

ASIAGO, PORCINI, SPECK
Tomato, fiordilatte, Asiago, fresh porcini, speck

12,00 €

ZUCCA E GORGONZOLA
Tomaten, Mozzarella, Kürbis, Gorgonzola

10,00 €

CARBONARA
San Marzano tomato, fiordilatte, bacon, egg cream, Grana cheese

10,00 €

PORCINI, CRUDO AND BURRATA
Fiordilatte, fresh porcini, crudo and burrata

13,00 €

ZUCCA, SALSICCIA, PATATE E MORLACCO
Tomaten, Mozzarella, Kürbis, Bratwurst, Ofenkartoffel und Morlacco-Käse

13,00 €

FAVIGNANA
San Marzano tomato, roasted Tropea onion, smoked tuna, cherry tomatoes
(raw toppings)

12,00 €

SHRIMP WITH PISTACHIOS AND BASIL PESTO
White pizza with shrimp, pistachios and basil pesto

14,00 €

LIPARI
San Marzano tomato, Buffalo’s mozzarella, tuna, dried tomatoes, capers,
oregano, basil (raw toppings)

12,00 €

MEDITERRANEA
San Marzano tomato, fiordilatte, anchovies from Cetara, capers, olives,
oregano, basil

10,00 €

ROMANA
San Marzano tomato, fiordilatte, mixed mushrooms, porchetta

10,00 €

MARINATE ANCHOVIES
Confit cherry tomatoes and burrata

16,00 €

TROPEA
San Marzano tomato, fiordilatte, Tropea onion, anchovies, cherry tomatoes, olives

10,00 €

SCALLOPS, FRESH PORCINI AND BURRATA
Grilled scallops, fresh porcini and burrata

22,00 €

GRILLED SHRIMPS AND GUACAMOLE
Grilled shrimps, fresh salad and guacamole

18,00 €

RAW SCAMPI
Confit cherry tomatoes, burrata and basil

24,00 €

FRESH TUNA
Fresh tuna, capers, fresh salad and marinate Tropea onion

18,00 €

ZUCCA, PORCINI E SALSICCIA
Tomaten, Mozzarella, Kürbis, Steinpilze, Bratwurst

13,00 €

Die Gourmet-Pizzen werden nach dem Backen belegt.

EXTRAS

Pizza mit Vollkornmehl 1,00 €
Dünn ausgezogene Pizza 2,50 €
Glutenfreie Pizza 2,50 €

Die Extras werden getrennt abgerechnet.

NACHSPEISE

Monte Bianco

8,00 €

Lingotto with chocolate and Langhe hazelnut

8,00 €

Crispy cream with raspberries

7,00 €

Classic Tiramisù

7,00 €

Pear crumble with dark chocolate ice-cream

7,00 €

Zabaione ice-cream with salted caramel

6,00 €

Sorbet with lime and passion fruit

5,00 €

Assorted home made biscuits with Torcolato wine of Breganze

7,00 €

Rum “Flor de Cana” 12 years with dark chocolate

8,00 €

APERITIFS

Hugo

3,00 €

Spritz Aperol

3,00 €

Spritz Campari

3,00 €

Mezzo e Mezzo

3,00 €

Americano

5,00 €

Non-alcoholic at the fruit

3,00 €

Non-alcoholic (Gingerino, Crodino...)

2,50 €

SOFT DRINKS

Fruit juices

3,00 €

Bottled drinks (tonic water, chinotto...)

3,00 €

Draft drinks 20 cl

3,00 €

Draft drinks 40 cl

5,00 €

Canned drinks

3,00 €

Non-alcoholic bottled beer

4,00 €

Beer gluten free in bottled

4,00 €

Recoaro natural water - 0,75 L

2,50 €

Recoaro mineral water - 0,75 L 2

2,50 €

HOME WINES

CHARDONNAY WINE
1 liter

12,00 €

CHARDONNAY WINE
1⁄2 liter

6,00 €

PROSECCO WINE
1 liter

14,00 €

PROSECCO WINE
1/2 liter

7,00 €

CABERNET WINE
1 liter

12,00 €

CABERNET WINE
1/2 liter

6,00 €

BUBBLES

VESPAIÒ - Il Moralizzatore

20,00 €

FRANCIACORTA BRUT - Enrico Gatti

33,00 €

TRENTO DOC - Marco Tonini

35,00 €

PROSECCO DI VALDOBBIADENE “SWEET WORLD” - Cepol

20,00 €

PROSECCO COL FONDO "Sweet World" - Cepol

18,00 €

PERLENA VESPAIOLO MILLESIMATO - Col Dovigo

20,00 €

PINOT NERO QUATTRO BRUT - Marco Buvoli

56,00 €

LAMBRUSCO - Podere Saliceto

20,00 €

DURELLO DOSAGGIO ZERO - Casa Cecchin

40,00 €

FRANCIACORTA SATEN - Enrico Gatti

42,00 €

FRANCIACORTA CONTESTATORE PAS DOSÉ - Il Pendio

60,00 €

ALTO ADIGE PAS DOSÉ - Haderburg - BIO

45,00 €

CHAMPAGNE BLANC DE NOIRS - Barbichon - BIO

60,00 €

CHAMPAGNE BRUT TRADITION - Egly Ouriet - BIO

154,00 €

CHAMPAGNE BLANC DE BLANCS - Larmandier Bernier - BIO

106,00 €

CHAMPAGNE RESERVE MAGNUM - Barbichon

144,00 €

White

RIESLING TROCKEN MOSELLA - Clusserath

32,00 €

LUGANA - Ca’ Lojera

23,00 €

LUGANA RISERVA DEL LUPO - Ca’ Lojera

34,00 €

VESPAIOLO - La Costa - BIO

22,00 €

SAUVIGNON COLLI BERICI - Chiesa Vecchia

20,00 €

SOAVE CALVARINO - Pieropan - BIO

33,00 €

RIBOLLA GIALLA - Vigna Lenuzza

25,00 €

RIBOLLA ANFORA - Gravner

95,00 €

COLLIO BIANCO - Edi Keber

31,00 €

COLLIO BIANCO MAGNUM - Edi Keber

62,00 €

VITOVSKA VERDE - Zidarich

28,00 €

GRECO DI TUFO RISERVA - Benito Ferrara

33,00 €

CHABLIS - Moreau - BIO

40,00 €

BOURGOGNE BLANC - Philippe Colin

40,00 €

POUILLY FUME - Dagueneau

44,00 €

GEWURZTRAMINER - Terlano

28,00 €

SAUVIGNON WINKL - Terlano

34,00 €

RIESLING ALTO ADIGE - Falkstein

35,00 €

TREBBIANO D’ABRUZZO 15 - Emidio Pepe

75,00 €

ETNA BIANCO - Giovanni Rosso

44,00 €

RED

ROSATO ROSES ROSES - Otella

21,00 €

CABERNET BREGANZE - Col Dovigo

22,00 €

TAI ROSSO - Pialli - BIO

22,00 €

PINOT NERO - Il Moralizzatore - BIO

40,00 €

MERLOT VERDUGO - Masiero - BIO

50,00 €

RIPASSO DELLA VALPOLICELLA SAUSTÒ - Monte Dall’Ora - BIO

38,00 €

AMARONE DELLA VALPOLICELLA - Monte Dall’Ora - BIO

100,00 €

PINOT NERO - Carlotto

38,00 €

BAROLO “LA SERRA” - Marcarini

74,00 €

CHIANTI CLASSICO - Isole Olena

36,00 €

ROSSO DI MONTALCINO - Il Marroneto

65,00 €

BOLGHERI ROSSO - Le Macchiole - BIO

35,00 €

BRUNELLO DI MONTALCINO 2015 - Poggio di Sotto

190,00 €

BOURGOGNE ROUGE - Chicotot

42,00 €

BOTTLED BEERS

ABIURA
Blonde 6,5% - 150 cl
Bread and citrus flavour

19,00 €

BIANCA DI BRUTON
Light blonde 5,5% - 33 cl
Produced with Garfagnana’s spelt with scents of coriander and citrus

8,00 €

BIANCA DI BRUTON
Light blonde 5,5% - 75 cl
Produced with Garfagnana’s spelt with scents of coriander and citrus

18,00 €

BRUTON DI BRUTON
Blonde 5,5% - 33 cl
Herbaceous and floral flavour

8,00 €

BRUTON DI BRUTON
Blonde 5,5% - 75 cl
Herbaceous and floral flavour

18,00 €

STONER
Blonde double malt 7,5% - 75 cl
Produced with lightly cooked malts, scents of apricot and candied fruit

19,00 €

DIECI
Dark double malt 10% - 75 cl
Produced with caramelized malts, scents of bread crust and cheese

20,00 €

Only Italian Beers fermented in the bottle, unfiltered and unpasteurized.
BREWERY BRUTON (S. CASSIANO DI MORIANO - LUCCA)

DRAFT BEERS

BLONDE FOUR HOP
Blonde 5,5% 0,20 cl

3,00 €

BLONDE FOUR HOP
Blonde 5,5% 0,40 cl

5,00 €

RED DOUBLE MALT
Red 6,5% 0,30 cl

3,5 €

RED DOUBLE MALT
Red 6,5% 0,40 cl

6,00 €

WEIZEN
Weissbier 5,3% 0,30 cl

3,50 €

WEIZEN
Weissbier 5,3% 0,50 cl

6,00 €

BREWERY ANGELO PORETTI 1877 (Blonde e Red)
BREWERY TUCHER BRAU (Weizen)

*DRINK DIFFERENT.
Our beers are tapped without CO2,
keeping their freshness from the brewery to the glass. Moreover 60 liters of beer tapped, contribute to the reduction of the green house effect as a tree in one year of life.

“UNVERFÄLSCHTER GESCHMACK BLEIBT AM BESTEN IN ERINNERUNG.”

BLÄTTERN SIE IN UNSERER SPEISEKARTE

Essen, Entspannung, Wein, Musik, Kunst, Erwachen:

Genießen Sie die Konversation, die wir lieben.

Altre informazioni Legge 4 agosto 2017 n. 124
A completamento delle informazioni si segnala che nel corso dell'esercizio la società ha iscritto in bilancio, ai sensi della Legge nr. 124/2017, ex art. 1, comma 125, anche i seguenti contributi da pubbliche amministrazioni:
· Contributi a fondo perduto di euro 89.346,00 (44.673,00 + 44.673,00) in conto esercizio in quanto erogati a integrazione di mancati ricavi conseguiti di cui ai riferimenti normativi D.L. 41/2021 D.L. Sostegni - at. 1 e D.L. nr. 73/2021 art. 1 c. 1;
· Contributo a fondo perduto di euro 47.207,00 perequativo di cui al Decreto Sostegni bis D.L. 25/5/2021 nr. 73 art. 1, commi da 16 a 27;
· Stralcio 1° rata IMU 2021 per euro 16.376,00 (Legge di Bilancio 2021 178/2020);
· Contributo di euro 10.000,00 Agenzia delle Entrate art. 6 D.M. Turismo 24.8.2021.